Verwirrung Laufrichtung beim Sportec M7RR

Vielleicht fährt den ja auch hier der eine oder andere.
Ich habe mir den gestern Abend das erste Mal montiert. Ok, es war nicht die beste Beleuchtung. Bau das Rad wieder ein - ups - da stimmt doch was nicht

http://www.seifert-elektronik.de/images/SportecM7.jpg

Die Pfeile um das Metzeler-Symbol haben nichts mit der Laufrichtung zu tun und sind auf den 2 Seiten entgegengesetzt angeodnet. So wie es auf dem Bild ist, ist es jetzt richtig (rechte Seite des Reifens).
Auf der linken Seite gibt es noch ein sehr stylisches Symbol, der grosse Pfeil zählt!


http://www.seifert-elektronik.de/images/M7front.jpg


Und um die Verwirrung komplett zu machen: beim Vorderreifen ist es genau andersherum. Die Seite mit dem Laufrichtungssymbol muss auf die rechte Seite und die Metzeler-Pfeile sind auf der rechten Seite richtig herum, links gegen die Laufrichtung.

Frag doch mal bei Metzler nach was die Verwirrung soll.
Da würde ich als Monteuer auch erstmal dumm schaun.

da haben die Mädels und Jungs von Metzeler wahrlich ihrer Fanatsie ein wenig zu viel Freiraum gelassen! Sieht bei meinem Roadtec Z8 nicht wirklich anders aus und hat mich im Sommer letzten Jahres vorerst auch nachdenklich gemacht! Aber unsere Reifenjongleure scheinen den guten altem Ratschlag "read the fuckin' manual" gottlob zu berücksichtigen

Tja das habe ich auch festgestellt,habe mich auf die kleinen Pfeile auf der Lauffläche eingeschossen