Zitat:
The chrome stanchions on both fork legs are bent and one of the lugs have broken off (as can be seen from the second photo). All adjusters move freely.
will heißen:
Die Chrom-Rohre sind verbogen und eine Halterung ist abgebrochen (wie auf dem zweiten Foto zu sehen). Alle Einsteller bewegen sich frei. (Die wörtliche Übersetzung von "stanchion" ist "Pfosten"
Meine Meinung: Finger weg. Das Teil ist defekt!
_________________
Tja, was soll ich sagen ...
No matter how good she looks, some other guy is sick and tired of putting up with her shit. Grep sed "awk! man cut grep, edit banner false! get help!" Man disable grep, split banner, join prof admin. Grep mount eqn, find path. Grep echo spell. False cat kill admin, man. Grep find banner, make true message.(c) 2010 cwandel - Originalfoto meiner RP02 - 13. Deutschland-Treffen in Düppenweiler