Hallo Richy - sieht ja aus wie eine Carbon-Hülle - da ist ja nüscht mit 'was rausschneiden' und wieder zusammenschweißen.
Als erstes würde ich die Position der Abschlussdeckel auf der Hülle markieren (Klebeband o.ä.).
Die Stahlnieten rausbohren, das Ding erstmal zerlegen und schau'n wie das Innenleben aussieht (meistens nur ein Siebrohr, das mit verschiedenen Lagen von Netz und Auspuff Dämmwolle auf Glasfaserbasis, Edelstahlwolle, oder auch Steinwolle umwickelt ist - wenn das alles zugesetzt und verbrannt ist kannst'e das Zeug auch gleich erneuern).
Dann das Innenleben und die Hülle auf die gewünschte Länge kürzen und alles wieder schön zusammensetzen und mit neuen Stahlnieten verschließen.
(Je nachdem wo die E-Nr. steht natürlich das andere Ende der Hülle kürzen)
Wie sich das dann laustärkemäßig und leistungsbezogen auswirkt - keine Ahnung
Mit kürzeren Federn kannst Du wahrscheinlich auch Dein Anschlussrohr noch ein wenig kürzen.